переводы и составление документации



Общество с ограниченной ответственностью «Пиэм смарт консалтинг» в лице ее представителей имеет огромный опыт ведения переговоров, синхронного перевода, интерпретации профессиональных финансово-экономических и технических текстов и документов, грамотной подготовке стандартной или специфичной документации для бизнеса.

Сотрудники PMsmart – дипломированные специалисты с красными дипломами, владеющими 2-3мя профессиональными языками (русский, английский и немецкий). Мы не являемся простыми переводчиками в стандартном понимании этой специализации. Мы помогаем своим Клиентам там, где требуется глубокое профессиональное понимание оригинала текста с целью полностью сохранить идею документа и донести точность текста при переводе.

Партнеры PMsmart, как и наши сотрудники, имеют 2 высших образования: профильное (финансово-экономическое, юридическое или техническое) и переводческое по направлению основной специализации. Именно поэтому мы обеспечиваем нашим Клиентам достоверность, надёжность, экспертность и грамотность профессиональных переводов.

Мы - коллектив, который много проработал «внутри» в таких сферах как:

ОТРАСЛИ РАБОТЫ
  • нефтяная, газовая и трубопроводная промышленность (крупнейшие мировые корпорации);
  • комплексное проектирование и архитектура различных объектов (ритейл, гостиницы, жилые застройки, многофункциональные комплексы, спортивные объекты, промышленные объекты, ландшафтный дизайн и благоустройство, зоны отдыха);
  • строительство;
  • научно-исследовательские институты;
  • телекоммуникация и связь;
  • образование (преподавательская деятельность);
  • фуд ритейл и ресторанная деятельность;
  • ритейл / онлайн-ритейл;
  • аутсорсинг.
  • масс-медиа;
  • гостиничный бизнес;
  • IT.

Такой разнообразный опыт дает нам комплексное понимание основной терминологии отрасли и умение грамотно интерпретировать устную речь, тексты или профессионально составить документацию.

Мы – специалисты в таких направлениях как:

ООО «Пиэм смарт» оказывает следующие услуги по направлению «Переводы и составление документации»:

Более подробно с услугами компании вы можете ознакомиться в разделе «Услуги». Уверены, что вас заинтересует наш сервис, и мы сделаем офис PMsmart частью вашего бизнеса.

«Наслаждайтесь тем, что любите, все остальное для вашего бизнеса сделаем мы».

С любовью к своей работе и каждому клиенту.

Startup Village - конференция в Сколково

Партнеры PMsmart примут участие в крупнейшей стартап конференции в Сколково, Москве 31/05 и 01/06

Трансформация-3

Партнёры PMsmart на замечательном форуме "Трансформация-3"

перейти к блогу